[15.08.12] [Trans] Tìm thấy dấu vết của KyungTakie tại một ngôi làng cổ truyền ở Hàn Quốc

yuukiYJ

yuukiYJ: ICharm News Translator; Tổng số bài gửi : 225
Points : 513
Reputation : 7
Join date : 07/08/2012
Age : 24
Đến từ : Xóm Mèo

Post n°1

[15.08.12] [Trans] Tìm thấy dấu vết của KyungTakie tại một ngôi làng cổ truyền ở Hàn Quốc

Bài gửi by yuukiYJ Fri Aug 17, 2012 8:43 pm

Dường như có gì đó rất khác với trong phim thì phải

Có phải hiệu ứng đã khiến cho mọi thứ trên TV trông đẹp hơn hẳn ngoài đời không? Cho dù có hay không đi nữa, thì đây chính là nơi đấy!

[15.08.12] [Trans] Tìm thấy dấu vết của KyungTakie tại một ngôi làng cổ truyền ở Hàn Quốc Picture36

Đây là nhà của 'tả thừa tướng' ByungHee. Đây là nơi gia đình của KyungTakie sống và cũng là nơi khiến anh phải sợ hãi trước cuộc sống. Đây là khoảng sân nơi KyungTakie đã bị tổn thương hết lần này đến lần khác.
Thời tiết thật sự rất tốt khi chúng tôi ở ngôi làng cho nên hãy hiểu vì sao hình ảnh lại trông ra thế này nhé.

[15.08.12] [Trans] Tìm thấy dấu vết của KyungTakie tại một ngôi làng cổ truyền ở Hàn Quốc Picture39

Đây là nơi KyungTakie đã diện trang phục cưới cổ truyền và gặp gỡ Dr.Jin

[15.08.12] [Trans] Tìm thấy dấu vết của KyungTakie tại một ngôi làng cổ truyền ở Hàn Quốc Picture40

Rời khỏi nhà của tả thừa tướng, các bạn sẽ lập tức thấy ngay nơi này.
Còn chúng tôi thì nghĩ đây là nơi KyungTakie hay nghỉ ngơi cho nên đã lập tức giương máy chụp lại. ㅋㅋ

[15.08.12] [Trans] Tìm thấy dấu vết của KyungTakie tại một ngôi làng cổ truyền ở Hàn Quốc Picture41

Bạn có biết nơi này không?
Đây là nơi KyungTakie đã cầu hôn YoungRae lần thứ hai, sau khi cô tiểu thư này từ chối anh một lần

[15.08.12] [Trans] Tìm thấy dấu vết của KyungTakie tại một ngôi làng cổ truyền ở Hàn Quốc Picture42

Chiếc cầu dẫn từ nhà 'tả thừa tướng' ByungHee đến nhà 'tiểu thư' YoungRae
KyungTakie chắc đã đi qua đi lại trên đây cả trăm lần cả ngày ấy nhỉ

[15.08.12] [Trans] Tìm thấy dấu vết của KyungTakie tại một ngôi làng cổ truyền ở Hàn Quốc Picture43

Chắc chắn bạn sẽ biết nơi này
Đây là nhà của người KyungTakie yêu - tiểu thư YoungRae. Thật ra chúng tôi đã rất khó khăn để tìm ra nói đấy. ㅠㅠ

[15.08.12] [Trans] Tìm thấy dấu vết của KyungTakie tại một ngôi làng cổ truyền ở Hàn Quốc Picture44

Sân nhà YoungRae, nơi bạn sẽ muốn ngồi ngay xuống và thư giãn
Cái đấy là cổng vào nhà đấy.

[15.08.12] [Trans] Tìm thấy dấu vết của KyungTakie tại một ngôi làng cổ truyền ở Hàn Quốc Picture45

Bạn có nhớ cảnh khi KyungTakie đưa cho Youngrae tờ giấy có các lục đục của gia đình anh không?
Thật ra nơi này không rõ lắm vì trong phim có hiệu ứng CG!

[15.08.12] [Trans] Tìm thấy dấu vết của KyungTakie tại một ngôi làng cổ truyền ở Hàn Quốc Picture46

Đây là ngôi nhà nơi KyungTakie từng sống với mẹ. Nhà này gần nhà của thừa tướng để KyungTakie dễ đến tìm cha mình hơn
Thời gian KyungTakie sống ở đây có lẽ là lúc anh hạnh phúc nhất.

[15.08.12] [Trans] Tìm thấy dấu vết của KyungTakie tại một ngôi làng cổ truyền ở Hàn Quốc Picture47

Những bông hoa nở trong vườn ngôi nhà khi bé của KyungTakie. Có phải anh cũng đã nhìn thấy chúng không nhỉ?

[15.08.12] [Trans] Tìm thấy dấu vết của KyungTakie tại một ngôi làng cổ truyền ở Hàn Quốc Picture48

Chúng tôi đã tìm kiếm đến phát đói và rồi tự hỏi có gì để ăn không nhỉ. Sau đó chúng tôi đến một nhà hàng và hỏi ông chủ của họ rằng nếu như Jaejoongie từng đến đây thì sao

[15.08.12] [Trans] Tìm thấy dấu vết của KyungTakie tại một ngôi làng cổ truyền ở Hàn Quốc Picture49

Trên ảnh là chữ Pu Bu Ma Tang*! Chúng tôi đã ăn rất ngon~!
* là tên của nhà hàng
Chúng tôi nghe rằng jaejoongie luôn ăn món modum dubu(các loại đậu đông lại với nhau) khi anh đến đây!
chúng tôi cũng hỏi là anh đã ngồi ở đâu và được ông chủ nhà hàng cho chụp lại chỗ ấy. @@

[15.08.12] [Trans] Tìm thấy dấu vết của KyungTakie tại một ngôi làng cổ truyền ở Hàn Quốc Picture50

Cho nên, chúng tôi lại những món mà Jaejoongie đã ăn lúc ấy!

[15.08.12] [Trans] Tìm thấy dấu vết của KyungTakie tại một ngôi làng cổ truyền ở Hàn Quốc Picture51

Món ấy đây!!
Ngon lắm đấy.
Trong ảnh là chữ: Ah~ Thử đi nào!
Mặc dù chúng tôi đã tìm ra cái nhà hàng ấy, nhưng thật buồn vì không thể chụp lại được.
Chỗ này sẽ vui hơn nếu có thêm fan đến đấy

Kết thúc chuyến truy tìm dấu vết của KyungTakie phần 1 thôi.
Tất cả các bức ảnh trên kia đều được chụp tại ngôi làng đấy nhé!

Credit : bemyjaejae
Etrans by : Shermin of JYJ3
Shared by : JYJ3
V-trans by: yuukiYJ@ICharm
Please take out with full credit :)

Charming-TVXQ

Charming-TVXQ

Charming-TVXQ

Latest topics

[15.08.12] [Trans] Tìm thấy dấu vết của KyungTakie tại một ngôi làng cổ truyền ở Hàn Quốc

[15.08.12] [Trans] Tìm thấy dấu vết của KyungTakie tại một ngôi làng cổ truyền ở Hàn Quốc