[08.08.2012] [Trans] Jaejoong "Mong ước được hát trên truyền hình" - (Phần 2)

Thành thật mà nói, tôi không nghe nhạc của JYJ nhiều lắm vì tôi cảm thấy nó giống những nhóm nhạc thần tượng khác, không có gì nổi trội cả. Nhưng sau khi xem buổi concert của JYJ, tôi bỗng nghĩ rằng “Thật đáng tiếc tôi lại xem concert này một mình.”

Có khả năng tự sáng tác, có khả năng hát và nhảy với sự điều hòa tuyệt vời giữa cả hai thế mạnh, có khả năng trình diễn trên sân khấu một cách hoàn hảo. Điều này thực sự khiến tôi rất ngạc nhiên. Nhưng tôi lại cảm thấy tiếc. Bất kể lý do là gì, không thể xem JYJ trên truyền hình và không thể cho nhiều người thưởng thức những màn biểu diễn của họ, tôi nghĩ đó không phải là điều đáng tiếc của JYJ mà là của chính khán giả.

Trong buổi phỏng vấn tôi đã hỏi Jaejoong câu này… “Đã khá lâu rồi bạn không được biểu diễn trên sân khấu. Bạn nghĩ gì khi xem những màn biểu diễn của các ca sĩ khác?”

Kim Jaejoong suy nghĩ một hồi rồi trả lời, “Muốn bước lên sân khấu?” Tôi hỏi lại “Bạn có muốn được biểu diễn trong chương trình ca nhạc không?” Kim Jaejoong trả lời, “Rất nhiều.” “Chỉ khi trò chuyện với các đàn em thì tôi mới nhận ra rằng JYJ đã trở thành một nhóm nhạc rất xa lạ. Đối với họ, chúng tôi là những đàn anh ‘hiếm hoi’. Vì chẳng thể lên TV, các đàn em không có nhiều cơ hội gặp gỡ chúng tôi. Khi họ nghe tin JYJ ra một album mới, họ sẽ download những bài hát của chúng tôi để nghe.”


Dù không thể lên sóng truyền hình, anh vẫn rất hứng thú với những bài hát mới. “Quản lí của tôi thích nghe nhạc của SISTAR nên tôi cũng nghe cùng. Các bài hát rất hay và SISTAR cũng hát khá tốt nữa. Còn với ban nhạc nam, tôi mới xem màn biểu diễn của B2ST ở Inkigayo và những bài hát mới của họ rất tuyệt.”

Kim Jaejoong cũng không hề lười biếng trong việc viết các ca khúc. Trong khi quay phim ‘Dr Jin’, anh không quên việc sáng tác. Liệu anh có cảm hứng gì từ ‘Dr Jin’ Kim Kyung Tak không? Kim Jaejoong đáp, “Tôi viết một vài bài rất buồn nhưng đã xóa rồi. Thật là đáng thất vọng. Tôi đã viết quá nhiều bài hát buồn rồi.”

“Để phục vụ cho album mới trong năm sau, chúng tôi đang chuẩn bị nó.” Như vậy, ta có thể đoán trước những thay đổi tới Kim Jaejoong và JYJ.

Cảm nghĩ của riêng tôi. Sân khấu của JYJ, thật đáng tiếc, khi phải xem nó một mình.


source: mydaily
credit: JYJ FC Taiwan
Etrans by: rachui@sharingyoochun
Vtrans by: 6002theTiggie@ICharm
TAKE OUT WITH FULL CREDIT