Trang Chính
![[02.09.12] [News] Lí do vì sao Junsu trở thành người viết lại lịch sử của Kpop Empty](https://2img.net/i/empty.gif)
by ![[02.09.12] [News] Lí do vì sao Junsu trở thành người viết lại lịch sử của Kpop 2012090101000040300001351](https://2img.net/h/i1066.photobucket.com/albums/u407/MunnieJung/News/2012090101000040300001351.jpg)
[Đây là bài dịch trực tiếp sang tiếng Anh đã xuất hiện trên Nate thông qua Sports Chosun.]
Kpop đã làm nên lịch sử tại New York.
Vào ngày 30 tháng 8, Kim Junsu đã khai màn tour diễn thế giớ đầu tiên tại Nhà hát Hammerstein ở New York. Cho đến bây giờ, Junsu chính là nghệ sĩ solo đầu tiên đặt chân đến đây.
Vì thế, concert của anh ở New York chính là bước tiến lớn của cả Kpop. Đây là sự đột phát không chỉ của riêng Junsu mà còn của cả Kpop, nền âm nhạc bị cản trở trên thị trường thế giới do các thể loại âm nhạc lạ tai và các nghệ sĩ.
![[02.09.12] [News] Lí do vì sao Junsu trở thành người viết lại lịch sử của Kpop 2012090101000040300001352](https://2img.net/h/i1066.photobucket.com/albums/u407/MunnieJung/News/2012090101000040300001352.jpg)
▶ Cho dù Junsu có thu hút đến 100.000 fan hâm mộ, nhưng rốt cuộc anh cũng chỉ biểu diễn với 2000 fan.
Kim Junsu chính là nghệ sĩ đại diện cho Kpop. Anh là thành viên của JYJ, nhóm nhạc đã từng gây shock cho cả nền công nghiệp giải trí Hàn và Nhật vì đã thu hút hơn 100.000 fan hâm mộ chỉ trong 2 ngày khi concert của họ được tồ chức vào tháng 6 năm 2010 tại Tokyo Dome.
Nếu để ý, những loại sân khấu nhỏ sẽ khiến Junsu không thoải mái, như khi tour diễn bắt đầu tại một sân vận động mà sức chứa chỉ khoảng 3000 người.
Tuy nhiên, điều đó chỉ là một phần trong cả con đường dài để Junsu trở thành một ngôi sao quốc tế. Chủ tịch công ti quản lí của anh, ông Beak Chang Ju, cho biết.
"Trong các buổi biểu diễn tại nhiều thành phố trên thế giới, những buổi biểu diễn không-phải-chỉ-một-lần-là-xong thì cậu ấy phải biểu diễn tại những địa điểm nhỏ. Hơn nữa, thay vì nhận được đầu tư từ các đơn vị địa phương thì ở đây chính công ty sẽ phải bỏ tiền đầu tư cho tour diễn."
Hơn 2000 fan hâm mộ đã phản ứng như phát cuồng chỉ để có được vé thật tuyệt vời. Không khó để tìm ra những fan nữ trong độ tuổi 20 đến từ các nước như Mĩ, Canada và Tây Ban Nha.
![[02.09.12] [News] Lí do vì sao Junsu trở thành người viết lại lịch sử của Kpop 2012090101000040300001353](https://2img.net/h/i1066.photobucket.com/albums/u407/MunnieJung/News/2012090101000040300001353.jpg)
▶ Lí do Kim Junsu chính là người làm nên lịch sử cho Kpop
MV ca khúc "Tarantallegra" sẽ được đưa lên để khai mạc buổi concert. Bầu không khí sẽ bị hâm nóng khi các fan hâm mộ nhảy theo điệu nhạc. Sau đó, Kim Junsu ra sân khấu tiếp thêm sự cuồng nhiêt khi biểu diễn "Dance" và "No Gain".
Tuy nhiên, kể cả khi đã có nhiều nghệ sĩ solo đã tổ chức concert tại nước ngoài, nhưng concert của Kim Junsu vẫn mang đến ý nghĩa đặc biệt. Buổi concert thật tuyệt vời vì sức quyến rũ của anh khác hẳn với nhiều người khác. Với vai trò là diễn viên nhạc kịch, dường như anh đã hoàn toàn làm chủ cả sân khấu.
Thể hiện khả năng ca hát của bản thân qua các ca khúc "You are so beautiful", "알면서도 (Even though you know)", "돌고 돌아도 (Turning Round And Round)", hay thể hiện khả năng dance qua "Tarantallegra" và "Fever". Ngoài ra, Junsu còn đem lên sân khấu các ca khúc anh từng hát torng các vở nhạc kịch như "마지막 춤 (Last Dance)" của vở Elizabeth và '나는 나는 음악 (I’m I’m Music)" của vở Mozart.
120 phút với hát hò, nhảy múa cà diễn xuất nhưng dường như bầu không khí sôi nổi khiến 120 phút trôi qua chỉ trong nháy mắt.
Với kế hoạch trở thành ngôi sao quốc tế, Junsu đã phát hành single tiếng Anh đầu tiên. Single bao gồm bản tiếng Anh của "Tarantallegra" và ca khúc "Uncommitted" đã được thu âm và quay MV cùng với một trong những nhà sản xuất tốt nhất tại LA. Bằng cách biểu diễn "Uncommitted" Junsu đã cho thấy khả năng Anh ngữ của anh và đồng thời thu hút nhiều sự chú ý của fan hơn nữa.
Amy (35 tuổi) đã đến concert và nói "Tôi thích khả năng thể hiện cảm xúc của Junsu khi hát, thứ mà các nghệ sĩ khác không có"
Marige (21 tuổi) nói thêm "Tôi ngắm khuôn mặt anh ấy thật kĩ. Trông anh có vẻ rất thích thú."
▶ Ý nghĩa của những giọt nước mắt mỗi khi Junsu biểu diễn tại New York
Junsu sẽ tố chức tiếp một concert tại LA ngày 2 tháng 9, tại Mexico ngày 6 tháng 9 và tại Brazil ngày 8 tháng 9. Cuối cùng là tại 2 qiốc gia châu Âu vào tháng 11.
Cho dù anh có được đánh giá là nghệ sĩ solo xuất sắc, nhưng trớ trêu thay khi sự thật chính là JaeChunSu không thể xuất hiện trên truyền hình. Nhưng do Junsu tự tin và khả năng trên sân khấu hơn là diễn xuất, nên điều đó không khiến anh phải bận tâm.
Junsu đã khóc ba lần tại New York. Điều đó đã cho thấy thời gian ấy với anh khó khăn thế nào khi lần đầu tiên anh trở thành nghệ sĩ solo.
Junsu đã luôn phải làm tốt nhất cho dù có gặp khó khăn đến đâu vì không thể xuất hiện trên truyền hình. Anh nói "Trong tour diễn thế giới này, với sự mở đầu tốt đẹp, sẽ khkia sinh ra "Ngôi sao quốc tế Kim Junsu" với nhiều nhiều các ca khúc mới."
Sources: News & Pictures: Nate
Translation Credit: Sarah Park via HelloKpop
Shared by: JYJ3
V-trans by: yuukiYJ@ICharm
Please take out with full credit :)
Translation Credit: Sarah Park via HelloKpop
Shared by: JYJ3
V-trans by: yuukiYJ@ICharm
Please take out with full credit :)
