Tuyển nhân sự cho ICharm Subbing Team

Tuyển nhân sự cho ICharm Subbing Team


Điều kiện đầu tiên để tham gia là các bạn phải có sự nhiệt tình. Đặc biệt là trách nhiệm đối với bất kì sản phẩm nào mà mình nhận làm


Translator (NGƯNG TUYỂN)

- Thông thạo tiếng Anh. Ưu tiên biết tiếng Hàn, Nhật để dịch trực tiếp
- Cách diễn đạt, hành văn tốt. Không dịch quá sai so với nghĩa gốc ban đầu



Kara-Timer

- Biết sử dụng Aegisub để canh thời gian
- Có thời gian để hoàn thành các Project đúng Deadline (Kỳ hạn)



Editor

- Biết về dịch thuật và canh thời gian cho sub
- Nhiệm vụ của Editor là kiểm tra xem thời gian đã chuẩn, kiểm tra lời dịch trong bài hát/show đã dịch tốt, có sai chính tả ở đâu không để sửa. Cho ra sản phẩm sub hoàn hảo nhất



Effector

- Làm hiệu ứng cho các bài được Time Karaoke
- Trực tiếp phụ trách việc chọn lựa font chữ, màu sắc sao cho phù hợp với hiệu ứng của mình




Encoder + Uploader

- Biết dùng MeGUI để Encode cho ra sản phẩm chất lượng tốt
- Máy cấu hình khá để có thể encode sản phẩm đúng Deadline
- Mạng ổn, biết upload lên Mediafire hoặc một số host khác. Nhưng chủ yếu là Mediafire



Đăng ký theo mẫu sau

Nick 4rum :
Nickname :
D.O.B (vui lòng ghi rõ để Center còn tiện trong việc xưng hô) :
Nick yahoo :
Vị trí đăng ký (Đối với Translator, Timer, Editor, Typesetter chúng tớ sẽ kiểm tra trước khi chính thức nhận vào nhóm)


Thân
Center JaeHo_inmylife