[You must be registered and logged in to see this image.]
*Sự rắc rối về ngoại hình : Jaejoong không hài lòng với vẻ ngoài của mình bởi vì mọi người chỉ nhìn vào bề ngoài và nghĩ anh ấy không có tài năng
Đó là điều cần thiết hiện nay để thêm một tiêu đề "Ngôi sao Hallyu" - "Diễn viên". Kim Jaejoong hoàn toàn đủ khả năng để đạt được mục tiêu trên màn ảnh lớn trong nước
Sau (gần) 10 năm ra mắt, mọi người chỉ hay gọi anh là đại diện cho hình tượng "Chàng trai đẹp hơn hoa". Các khán giả theo dõi bộ phim có chút ngạc nghiên khi thấy anh trong hình tượng "Hư hỏng"
Tôi đã gặp Jaejoong tại một quán cafe ở Jongno-gu Seoul. Anh ấy đã nói "Xin chào" với tôi đầu tiên và khiên tôi thật sự ấn tượng. Không giống như vẻ ngoài lạnh lùng, anh ấy có sự quyến rũ tinh tế của một thanh niên Hàn Quốc 26 tuổi
"Nhiều người nói họ không chờ đợi hình tượng "Hư hỏng" của tôi. Thật tuyệt vời là tôi có thể biểu hiện được nhiểu cảm xúc khác nhau trong phim truyền hình. Tôi cũng rất vui vì được làm việc cùng Song Jihyo noona, noona và tôi cùng trong một công ty. Tôi muốn có cơ hội giống như một diễn viên tân binh"
Trong suốt buổi phỏng vấn, anh nhấn mạnh "Anh không muốn trở thành một diễn viên chỉ với một lần cố gắng". Anh cảm thấy thỏa mãn khi học được nhiều thứ chỉ qua một bộ phim truyền hình hoặc điện ảnh. Jaejoong nói giấc mơ ban đầu của anh không phải trở thành diễn viên và anh thú nhận mình muốn phá vỡ thành kiến của công chúng
"Ngay từ đầu, tôi đã có cơ hội để thử tham gia diễn xuất một cách tình cờ, bằng cách này tôi thấy có lỗi với các đồng nghiệp của mình. Tôi không muốn đọc kịch bản trước mặt các thành viên đang chuẩn bị để trở thành diễn viên. Nhưng hiện giờ, tôi nghĩ diễn xuất thật thú vi. Tôi có bề ngoài đứng đắn khi còn trẻ. Tôi muốn phá vỡ "bức tường" bên trong tôi thông qua sự đa dạng trong diễn xuất"
"Sau khi ra mắt, mặc dù tôi chỉ đứng yên một chỗ, rất nhiều người hỏi phải chăng tôi đang giận dữ. Tôi cũng nghe nhiều người nói "Tôi không thích anh ấy. Anh ấy không tạo cho tôi ấn tượng tốt". Tuy nhiên, nếu chúng tôi đi ra nước ngoài, các thành viên khác ghen tị với tôi nhất. Có lẽ bởi vì trông tôi độc đáo, rất nhiều fan nước ngoài thích tôi hơn (cười). Nhưng tôi nói với các thành viên rằng tôi thấy ghen tị với họ nhiều hơn. "Các cậu có rất nhiều fan và không nhiều anti-fans tại nơi mà chúng ta sinh ra". Tôi đã nói với họ như vậy. Bởi vì vẻ ngoài của tôi, tôi muốn bằng diễn xuất để thoát khỏi cái vỏ bọc và khiến bản thân mình trở nên to lớn hơn. Đây không phải vấn đề thời gian, tôi không tự tin để làm tốt ngay lập tức. Tôi muốn nỗ lực từng bước, từng chút một"
Tôi có thể thấy sự chân thành trong từng lời nói của anh ấy. Anh sẽ tổ chức lễ kỉ niệm 10 năm ra mắt của mình vào năm tới và anh nói anh cần giữ vững suy nghĩ của bản thân để phá vỡ những định kiến và quan niệm sai lầm xung quanh anh
[You must be registered and logged in to see this image.]
Lần đầu tiên anh nhận thấy sự quan tâm của mình với diễn xuất là khi quay "Dr.Jin". Quay một bộ phim truyền hình và điện ảnh cùng lúc, anh đã kiệt sức cả về thể chất lẫn tinh thần. "Đóng phim điện ảnh và phim truyền hình, một là phim hiện đại, một là phim cổ trang nhưng tôi không thấy lo sợ". Vì thế, tôi đã tinh nghịch hỏi anh có "Bệnh ngôi sao" và tự chui vào xe riêng sau nghe dấu hiệu "Cut". "Với tôi, quay phim và thiên đường hòa bình. Tôi thích ngủ trên giường hơn so với xe riêng của mình. Họ đã sắp đặt giống như một khách sạn thực sự. Khi tôi ngủ ở đây, tôi có thể cảm nhận các nhân viên ở xung quanh đang rất cẩn thận để không làm tôi thức giấc (cười). Chúng tôi thân thiện và thoải mái với nhau giống như gia đình"
Jaejoong đã giới thiệu "Code Name : Jackal" là bộ phim mà "Khi bạn xem nó nhiều hơn, bạn sẽ thấy nó càng hấp dẫn". Vì đây là bộ phim điện ảnh ra mắt đầu tiên, vẫn còn thiếu sót nhưng anh không bao giờ hối hận vì nó. Không giống như các ca sĩ gặp phải thất bại bởi vì đây là một công việc rất dễ dàng để đạt đến giới hạn, các diễn viên có thể tìm kiếm anh/cô ấy cơ hội để học hỏi và không ngừng tiến bộ qua mỗi bộ phim truyền hình/điện ảnh. Điều đó thực tế khá hấp dẫn. Jaejoong đã nhanh chóng nhận ra sự quyến rũ của mình trong diễn xuất"
"Ngoài âm nhạc, diễn xuất giúp tôi phát triển hình tượng mới mẻ của bản thân. Như là một loại thuốc nổ, chất kích thích. Nếu mọi người chỉ làm có một điều và hơn nữa họ có thể trở nên lười biếng và kiêu căng. Tôi thích cảm giác nhận được những lời chê trách và khen ngợi khi tôi làm một điều gì đó mới mẻ. Tôi càng làm điều đó (diễn xuất), tôi càng có nhiều tham vọng và động lực để tiếp tục tiến bước. Tôi hi vọng nhận được sự ủng hộ từ phía tất cả mọi người"
Source: Segye via Nate
ETrans: Hannah @ PrinceJJ
Shared by: PrinceJJ
Vtrans : JaeHo_inmylife@ICharm
Take out with full credit